City life as well

city life

He aprendido a corregir la perspectiva con PS, lo que abre un montón de posibilidades para mostrar la arquitectura de la ciudad. Sí, esto también es Madrid. Edificios con ventanas abiertas y coladas secándose al sol. La vida tranquila del barrio, donde todos (o casi todos) se conocen y se baja a por el pan en zapatillas. Un par de calles más allá el tráfico, el ruido y las prisas pero en estas calles, el día a día transcurre más lento.


I´ve learned how to edit perspective in PS so now I can show my city´s architecture. Because this is Madrid too. Open windows and laundry sun drying. Quiet life. A couple of streets beyond, traffic, noise and people hurry up. But here daylife is slowlier. 

Blues

Cielo para Nice to click you

Estas últimas semanas he visto unos cielos espectaculares desde el coche. De esos de tormenta, a través de los que se cuelan los rayos de sol. Bueno, pues cuando soy capaz de echarme la cámara al bolsillo, sale el sol y desparecen todas las nubes del cielo. ¿Os ha pasado? :P

……………………………………………………………..

I´ve seen amazing sunsets while driving last week. Stormy skies with sunrays as light of God. Well, I went out with my camera to make awesome pictures but I´ve just found blue skies :) Not so bad after all…